レナートエリア 芸術家 - Helias Italy - Helias das Licht
Poesie
della Guerra
S. Hill Elia 1984 Gorizia 1998 Blumenduft 1998 S. M. Michael 1998 Ed io...1999 Lettera dal fronte 1999 Pensiero 1999
Primavera lontana 2006
del Buon Vino
I Grappoli d'Oro 2002 Piccoli Gesti 2003
Dolce perla dell'est 2004
Nebbia di settembre 2005
La vecchia vigna 2006
Lungo il filare 2006
Natura... che è 2007
Destino 2008
Ti voglio incontrare 2008
della Vita e dell'Amore
L'Aquilone2008
La Finestra 2008
Il Falco 2008
Une hirondelle 2008
Ho abbracciato il Mare 2008
Rondine 2008
Primavera 2008
8 marzo 2008
S. Valentino 2008
Aspettando primavera 2008
Tre rondini 2007
8 marzo 2007
Cielo Stellato 2007
Poesia 2007
Che ne è di te
S. Valentino 2007
Alla Terra 2006
Settembre 2006
Ali...2006
Gorizia P.Cavour 2006
Neve 2006
Primavera2005
S. Valentino 2005
Gentile fiore 2005
Il Vento 2003
Lo Schizzo 2002
Gemma 2002 Potesse..2002 Chiara Luce 2002 Gorizia 14 Luglio 2001 Lo sguardo 2000
Per gioco 1999 Cammino 1999 Aquilone 1999
Poesie 1964 - 83 perdute
ti ho visto giocare
bambino mio
sui campi di sole
nei cieli...
il giallo aquilone...
e noi
col naso all'insù
mein Kind
auf den Sonnenplätzen
am Himmel...
der gelbe Drache...
und wir
nach oben blickend
child of mine
in the sunny fields
in the skies...
the yellow kite
and us
gazing upward
17/10/1999 Renato Elia
traduzioni - grazie a: Beatrice (USA) e Brigitte (Austria)
