ed io da grande

avrei voluto...

essere Dio

perché i bambini fossero allegri

le madri felici

e gli uomini capaci d'Amore

ko bom velik

bi rad

bil Bog

da bi otroci bili veseli

mame srečne

in ljudje sposobni Ljubezni

And I

wished I could grow up...

to be God

so that the children could be joyful

the mothers happy

and the men capable of Love

hätte gewollt

Gott zu sein,

damit die Kinder fröhlich sind

die Mütter glücklich

und die Männer liebesfähig

et moi

quand je serai devenu grand

j'aurais voulu être... Dieu

come sa que les enfants serais joyeux

les mamans heureux

et les hommes capables d'Amour

Ha nagy leszek

ha nagy leszek

úgy gondoltam...

Isten leszek

hogy a gyermekek vidámak legyenek

az anyák boldogok

s a férfiak szeretni képesek